由党委书记徐同文带队的咪咕体育中外合作办学代表团与英国Middlesex大学签署合作办学协议。其中翻译专业合作项目由连云港师范学院外国语学院与英国Middlesex大学进行具体协商。英国Middlesex大学设有翻译本科专业，该大学同意以“3＋1”的模式与咪咕体育外国语学院进行翻译专业的合作，咪咕体育学生可在本、专科第四年到Middlesex大学学习相关课程，并获取其学士学位，同时可进一步攻读硕士学位；Middlesex大学将在咪咕体育成立研究生预科班，帮助咪咕体育学生攻读该校硕士学位。
外国语学院2007年翻译专业招生计划为50人。此项协议的签署为英语翻译专业的学生开辟了新的发展空间，将极大提高该专业学生的竞争力。此项目将在2007年新招英语翻译专业学生中实施。