刘世生作为清华大学人文社会科学学院外语系副主任，同时还担任中国文体学研究会常务副会长、教育部高等院校外语专业教学指导委员会委员等职务，主要研究英语文体学和语言学等。他讲授的《英语文体学》，采用理论与实践相结合的方式，梳理了文体学的基本理论，使学院学生掌握了英语文体学基本知识，更好地理解了英语语言学知识，提高了英语文学分析能力，并培养了学生基于不同文体素材的翻译能力。
授课期间，刘世生还为学院师生作了题为“英语专业教学改革”和“文体学的理论和方法”的专题报告。以国内各类院校的改革个案为实例，为我院英语专业教学改革提供了具体的方法指导，同时也对文体学研究领域的最新成果作了介绍。