全部城市 » 
返回小组首页
中越笑话

中越笑话

创建于 2016-8-13 成员 3人

279

越南笑话: 莫欺少年穷 "Tôi nghèo, đúng! Vì tôi chưa giàu!!"

capnhat
2016-08-13 23:45
"Tôi nghèo, đúng! Vì tôi chưa giàu!! 10 năm nữa gặp lại, để xem ai sẽ cười ai"

“我穷,对! 因为我还没富裕!! 10 年后再见时,看看谁笑话谁”

Chàng trai 注:“cay đắng” nói rồi bỏ đi.

年青人 注:“苦涩” 的说完离开。

Cô là tiểu thư con nhà giàu có, còn anh chỉ là thằng sinh viên nghèo.

她是一个富家小姐,而我只是一个穷困的大学生。

1 thời gian sau, gia đình cô gặp khó khăn rồi phá sản, cô trở thành gái bán rau ngoài chợ.

不久后,家庭遭遇困难后破产,她变成了一个市场外卖菜的女孩。

10 năm sau, chiều tối, cô đang loay hoay dọn hàng rau để chuận bị về nhà, bỗng có người đến đứng trước mặt cô.

10 年后, 黄昏时分,她正在摆弄收拾菜摊准备回家, 忽然有人到来站在她面前。

Cô chết lặng, tim đạp liên hồi, khuân mặt ấy, nụ cười ấy, làm sao cô quên được.Anh ấy vẫn kiên nhẫn nở nụ cười rồi dưa tay về phía cô!!

她静寂,心砰砰直跳,那张脸,那笑容,她怎么会忘记得了.他仍然微笑的伸手到她的面前!!

Cô cười chua xót móc vội mấy đồng trong ví dúi vào tay anh "Làm cái đéo gì mà lại thành thằng ăn xin thế này..."

她心酸的笑着急忙从钱包拿出几块钱塞入他的手中:“造了什么孽成了乞丐。。。”



回复主题
只有小组成员才能发言,请先加入小组。

推荐加入的小组