全部城市 » 

Bài thơ: Tây giang nguyệt - 西江月 (Đới Phục Cổ - 戴復古)

发表于 2016-04-04 22:42 发布者:capnhat 评论:0 浏览:82
Tác giả(nhà thơ): 西江月 • Tây giang nguyệt, Trung Quốc, Bắc Tống

西江月



宿酒才醒又醉,
春宵欲雨還晴。
柳邊花底聽鶯聲,
白髮莫教臨境。

過隙光陰易去,
浮雲富貴難馮。
但將一笑對公卿,
我是無名百姓。



Tây giang nguyệt


Túc tửu tài tinh hựu tuý,
Xuân tiêu dục vũ hoàn tình.
Liễu biên hoa để thính oanh thanh,
Bạch phát mạc giao lâm kính.

Quá khích quang âm dị khứ,
Phù vân phú quí nan bằng.
Đãn tương nhất tiếu đối công khanh,
Ngã thị vô danh bách tính.



0 顶一下

对不起,您所在的会员组没有评论权限。
网友评论