全部城市 » 

Bài thơ: Đề cúc hoa đồ - 題菊花圖 (Đường Dần - 唐寅)

发表于 2016-04-04 22:42 发布者:capnhat 评论:0 浏览:43
Tác giả(nhà thơ): 題菊花圖 • Đề tranh hoa cúc, Trung Quốc, Minh

題菊花圖



黃花無主為誰容,
冷落疏籬曲徑中。
盡把金錢買脂粉,
一生顏色付西風。



Đề cúc hoa đồ


Hoàng hoa vô chủ vị thuỳ dung,
Lãnh lạc sơ ly khúc kính trung.
Tận bả kim tiền mãi chi phấn,
Nhất sinh nhan sắc phó tây phong.



0 顶一下

对不起,您所在的会员组没有评论权限。
网友评论