全部城市 » 

Bài thơ: Tố trung tình - 訴衷情 (Âu Dương Tu - 歐陽修)

发表于 2016-04-04 22:42 发布者:capnhat 评论:0 浏览:99
Tác giả(nhà thơ): 訴衷情 • Tố trung tình, Trung Quốc, Bắc Tống

訴衷情



清晨簾捲輕霜,
呵手試梅妝。
都緣自有離恨,
故畫作遠長。
思往事,
惜流光,
易成傷。
未歌先還顰,
最斷人腸。



Tố trung tình


Thanh thần liêm quyển khinh sương,
A thủ thí mai trang.
Đô duyên tự hữu ly hận,
Cố hoạ tác viễn trường.
Tư vãng sự,
Tích lưu quang,
Dị thành thương.
Vị ca tiên hoàn tần,
Tối đoạn nhân trường.



0 顶一下

对不起,您所在的会员组没有评论权限。
网友评论