全部城市 » 

Bài thơ: Canh lậu tử kỳ 2 - 更漏子其二 (Ôn Đình Quân - 溫庭筠)

发表于 2016-04-04 22:42 发布者:capnhat 评论:0 浏览:117
Tác giả(nhà thơ): 更漏子其二 • Canh lậu tử kỳ 2, Trung Quốc, Vãn Đường

更漏子其二



星斗稀,
鐘鼓歇,
簾外曉鶯殘月。
蘭露重,
柳風斜,
滿庭堆落花。

虛閣上,
倚欗望,
還似去年惆悵。
春欲暮,
思無窮,
舊歡如夢中。



Canh lậu tử kỳ 2


Tinh đẩu hy,
Chung cổ yết,
Liêm ngoại hiểu oanh tàn nguyệt.
Lan lộ trọng,
Liễu phong tà,
Mãn đình đôi lạc hoa.

Hư các thượng,
Ỷ lan vọng,
Hoàn tự khứ niên trù trướng.
Xuân dục mộ,
Tứ vô cùng,
Cựu hoan như mộng trung.



0 顶一下

对不起,您所在的会员组没有评论权限。
网友评论