全部城市 » 

Bài thơ: Thái tang tử kỳ 3 - 採桑子其三 (Âu Dương Tu - 歐陽修)

发表于 2016-04-04 22:42 发布者:capnhat 评论:0 浏览:84
Tác giả(nhà thơ): 採桑子其三 • Thái tang tử kỳ 3, Trung Quốc, Bắc Tống

採桑子其三



輕舟短棹西湖好,
綠水逶迤,
芳草長堤,
隱隱笙歌處處隨。

無風水面琉璃滑,
不覺船移,
微動漣漪,
驚起沙禽掠岸飛。



Thái tang tử kỳ 3


Khinh chu đoản trạo tây hồ hảo,
Lục thuỷ uy dĩ,
Phương thảo trường đê,
Ẩn ẩn sinh ca xứ xứ tuỳ.

Vô phong thuỷ diện lưu ly hoạt,
Bất giác thuyền di,
Vi động liên y,
Kinh khởi sa cầm lược ngạn phi.



0 顶一下

对不起,您所在的会员组没有评论权限。
网友评论