全部城市 » 

Bài thơ: Khai Nguyên tự khách tỉnh tảo cảnh tức sự - 開元寺客省早景

发表于 2016-04-04 22:43 发布者:capnhat 评论:0 浏览:55
Tác giả(nhà thơ): 開元寺客省早景即事 • Tức cảnh sáng sớm ở chùa Khai Nguyên, Trung Quốc, Vãn Đường

開元寺客省早景即事



客省蕭條柿葉紅,
樓臺如畫倚霜空。
銅池數滴桂上雨,
金鐸一聲松杪風。
鶴靜時來珠像側,
鴿馴多在寶幡中。
如何塵外虛為契,
不得支公此會同。



Khai Nguyên tự khách tỉnh tảo cảnh tức sự


Khách tỉnh tiêu điều thị diệp hồng,
Lâu đài như hoạ ỷ sương không.
Đồng trì sổ trích quế thượng vũ,
Kim đạc nhất thanh tùng diểu phong.
Hạc tĩnh thì lai châu tượng trắc,
Cáp tuần đa tại bảo phiên trung.
Như hà trần ngoại hư vi khế,
Bất đắc Chi Công thử hội đồng.



0 顶一下

对不起,您所在的会员组没有评论权限。
网友评论