全部城市 » 

Bài thơ: Xuân du đồ - 春遊圖 (Biện Vinh - 卞榮)

发表于 2016-04-04 22:43 发布者:capnhat 评论:0 浏览:49
Tác giả(nhà thơ): 春遊圖 • Bức tranh chơi xuân, Trung Quốc, Minh

春遊圖



遊絲百尺盪空闊,
天上有人落白髮。
人生行樂及少年,
金縷一聲杯百罰。
翩翩兩騎出郭東,
桃花如雨吹東風。
願倩游絲絆西日,
不教便入咸池中。



Xuân du đồ


Du ty bách xích đãng không khoát,
Thiên thượng hữu nhân lạc bạch phát.
Nhân sinh hành lạc cập thiếu niên,
"Kim lũ" nhất thanh bôi bách phạt.
Phiên phiên lưỡng kỵ xuất quách đông,
Đào hoa như vũ xuy đông phong.
Nguyện thiến du ty bán tây nhật,
Bất giao tiện nhập Hàm Trì trung.



0 顶一下

对不起,您所在的会员组没有评论权限。
网友评论