全部城市 » 

Bài thơ: Vọng Giang Nam - 望江南 (Cù Hữu - 瞿佑)

发表于 2016-04-04 23:10 发布者:capnhat 评论:0 浏览:40
Tác giả(nhà thơ): 望江南 • Vọng Giang Nam, Trung Quốc, Minh

望江南



元宵景,
巷陌少人行。
舍北孤兒偎冷炕,
墻東嫠婦哭寒檠。
士女憶杭城。

元宵景,
默坐自傷情。
破灶三杯黃米酒,
寒窗一盞濁油燈。
宴賞憶杭城。



Vọng Giang Nam


Nguyên tiêu cảnh
Hạng mạch thiểu nhân hành
Xá bắc cô nhi ôi lãnh khảnh
Tường đông ly phụ khấp hàn kinh
Sĩ nữ ức Hàng thành!

Nguyên tiêu cảnh
Mặc toạ tự thương tình
Phá táo tam bôi hoàng mễ tửu
Hàn song nhất trản trọc du đăng
Yến thưởng ức Hàng thành!



0 顶一下

对不起,您所在的会员组没有评论权限。
网友评论