全部城市 » 

Bài thơ: Trường An thanh minh ngôn hoài - 長安清明言懷 (Cố Phi Hùn

发表于 2016-04-04 23:11 发布者:capnhat 评论:0 浏览:105
Tác giả(nhà thơ): 長安清明言懷 • Thanh minh ở Trường An, nói nỗi lòng, Trung Quốc, Vãn Đường

長安清明言懷



明時帝裏遇清明,
還逐遊人出禁城。
九陌芳菲鶯自囀,
萬家車馬雨初晴。
客中下第逢今日,
愁裏看花厭此生。
春色來年誰是主,
不堪憔悴更無成。



Trường An thanh minh ngôn hoài


Minh thời đế lý ngộ thanh minh,
Hoàn trục du nhân xuất cấm thành.
Cửu mạch phương phi oanh tự chuyển,
Vạn gia xa mã vũ sơ tình.
Khách trung hạ đệ phùng kim nhật,
Sầu lý khan hoa yếm thử sinh.
Xuân sắc lai niên thuỳ thị chủ,
Bất kham tiều tuỵ cánh vô thành.



0 顶一下

对不起,您所在的会员组没有评论权限。
网友评论