全部城市 » 

Bài thơ: Tức cảnh - 即景 (Chu Thục Chân - 朱淑真)

发表于 2016-04-04 23:11 发布者:capnhat 评论:0 浏览:133
Tác giả(nhà thơ): 即景 • Tức cảnh, Trung Quốc, Bắc Tống

即景



竹搖清影罩幽窗,
兩兩時禽噪夕陽。
謝卻海棠飛盡絮,
困人天氣日初長。



Tức cảnh


Trúc dao thanh ảnh trạo u song,
Lưỡng lưỡng thì cầm táo tịch dương.
Tạ khước hải đường phi tận nhứ,
Khốn nhân thiên khí nhật sơ trường.



0 顶一下

对不起,您所在的会员组没有评论权限。
网友评论