全部城市 » 

Bài thơ: Nghĩ vịnh hoài thi kỳ 3 - 擬詠懷詩其三 (Dữu Tín - 庾信)

发表于 2016-04-04 23:11 发布者:capnhat 评论:0 浏览:136
Tác giả(nhà thơ): 擬詠懷詩其三 • Tỏ nỗi lòng kỳ 3, Trung Quốc, Nam Bắc triều

擬詠懷詩其三



俎豆非所習,
帷幄復無謀。
不言班定遠,
應為萬里侯。
燕客思遼水,
秦人望隴頭。
倡家遭強娉,
質子值仍留。
自憐才智盡,
空傷年鬢秋。



Nghĩ vịnh hoài thi kỳ 3


Trở đậu phi sở tập,
Duy ác phục vô mưu.
Bất ngôn Ban Định viễn,
Ưng vi vạn lý hầu.
Yên khách tư Liêu Thuỷ,
Tần nhân vọng Lũng Đầu.
Xướng gia tao cường phinh,
Chất tử trị nhưng lưu.
Tự liên tài trí tận,
Không thương niên mấn thu.



0 顶一下

对不起,您所在的会员组没有评论权限。
网友评论