全部城市 » 

Bài thơ: Sinh tra tử - Tình cảnh - 生查子-情景 (Diêu Khoan - 姚寬)

发表于 2016-04-04 23:11 发布者:capnhat 评论:0 浏览:119
Tác giả(nhà thơ): 生查子-情景 • Sinh tra tử - Tình cảnh, Trung Quốc, Nam Tống, Kim

生查子-情景



郎如陌上塵,
妾似堤邊絮。
相見兩悠揚,
蹤跡無尋處。

酒面撲春風,
淚眼零秋雨。
過了別離時,
還解相思否。



Sinh tra tử - Tình cảnh


Lang như mạch thượng trần,
Thiếp tự đê biên nhứ.
Tương kiến lưỡng du dương,
Tung tích vô tầm xứ.

Tửu diện phốc xuân phong,
Lệ nhãn linh thu vũ.
Quá liễu biệt ly thì.
Hoàn giải tương tư phủ.



0 顶一下

对不起,您所在的会员组没有评论权限。
网友评论