全部城市 » 

Bài thơ: Trường Thành văn địch - 長城聞笛 (Dương Cự Nguyên - 楊巨源

发表于 2016-04-04 23:11 发布者:capnhat 评论:0 浏览:159
Tác giả(nhà thơ): 長城聞笛 • Nghe sáo ở Trường Thành, Trung Quốc, Trung Đường

長城聞笛



孤城笛滿林,
斷續共霜砧。
夜月降羌淚,
秋風老將心。
靜過寒壘遍,
暗入故關深。
惆悵梅花落,
山川不可尋。



Trường Thành văn địch


Cô thành địch mãn lâm,
Đoạn tục cộng sương châm.
Dạ nguyệt hàng Khương lệ,
Thu phong lão tướng tâm.
Tĩnh quá hàn luỹ biến,
Ám nhập cố quan thâm.
Trù trướng Mai hoa lạc,
Sơn xuyên bất khả tầm.



0 顶一下

对不起,您所在的会员组没有评论权限。
网友评论