全部城市 » 

Bài thơ: Tương quy Đông Đô ký Lệnh Hồ xá nhân - 將歸東都寄令狐舍人 (D

发表于 2016-04-04 23:11 发布者:capnhat 评论:0 浏览:206
Tác giả(nhà thơ): 將歸東都寄令狐舍人 • Sắp về Đông Đô, gửi Lệnh Hồ xá nhân, Trung Quốc, Trung Đường

將歸東都寄令狐舍人



綠楊紅杏滿城春,
一騎悠悠萬井塵。
岐路未關今日事,
風光欲醉長年人。
閑過綺陌尋高寺,
強對朱門謁近臣。
多病晚來還有策,
雒陽山色舊相親。



Tương quy Đông Đô ký Lệnh Hồ xá nhân


Lục dương hồng hạnh mãn thành xuân,
Nhất kỵ du du vạn tỉnh trần.
Kỳ lộ vị quan kim nhật sự,
Phong quang dục tuý trưởng niên nhân.
Nhàn qua ỷ mạch tầm cao tự,
Cưỡng đối chu môn yết cận thần.
Đa bệnh vãn lai hoàn hữu sách,
Lạc Dương sơn sắc cựu tương thân.



0 顶一下

对不起,您所在的会员组没有评论权限。
网友评论