全部城市 » 

Bài thơ: Đại cảnh môn ngoại diểu vọng trình đồng du giả - 大境

发表于 2016-04-05 13:18 发布者:capnhat 评论:0 浏览:177
越南诗人: (Tác giả,nhà thơ Việt Nam): 大境門外眺望呈同遊者 • Nhìn vùng rộng lớn xa ngoài cổng, viết đưa bạn cùng đi chơi, Việt Nam,

大境門外眺望呈同遊者



苜蓿峰高桑水長,
窮邊極目景悲傷。
天盤鵰顎秋風勁,
野牧牛羊塞草荒。
沙漠縱無開戰伐,
雲山猶自慨倉桑。
不煩便道龍城古,
會賜金環出建章。



Đại cảnh môn ngoại diểu vọng trình đồng du giả


Mục túc phong cao tang thuỷ trường,
Cùng biên cực mục cảnh bi thương.
Thiên bàn điêu ngạc thu phong kính,
Dã mục ngưu dương tái thảo hoang.
Sa mạc túng vô khai chiến phạt,
Vân sơn do tự khái thương tang.
Bất phiền tiện đạo Long Thành cổ,
Hội tứ kim hoàn xuất kiến chương.



0 顶一下

对不起,您所在的会员组没有评论权限。
网友评论