Bài thơ: Ký Lê Hy Vĩnh kỳ 1 - 寄黎希永其一 (Cao Bá Quát - 高伯适)_中国新闻资讯 , 外语互助吧,越南语互助吧,越南语学习吧,越南语词典,词条,短句翻译
全部城市 » 

Bài thơ: Ký Lê Hy Vĩnh kỳ 1 - 寄黎希永其一 (Cao Bá Quát - 高伯适)

发表于 2016-04-05 13:19 发布者:capnhat 评论:0 浏览:102
越南诗人: (Tác giả,nhà thơ Việt Nam): 寄黎希永其一 • Gửi Lê Hy Vĩnh kỳ 1, Việt Nam,

寄黎希永其一



貯腹邊生笥,
潛心董子帷。
古書存古道,
吾友即吾師。
用拙何傷雅,
眈閑不自欺。
一床真省事,
可是畏人知。



Ký Lê Hy Vĩnh kỳ 1


Trữ phúc biên sinh tứ,
Tiềm tâm Đổng tử duy.
Cổ thư tồn cổ đạo,
Ngô hữu tức ngô sư.
Dụng chuyết hà thương nhã,
Đam nhàn bất tự khi.
Nhất sàng chân tỉnh sự,
Khả thị uý nhân tri.



0 顶一下

对不起,您所在的会员组没有评论权限。
网友评论