第十五课: 买水果 Bài 15: Mua hoa quả_中国新闻资讯 , 外语互助吧,越南语互助吧,越南语学习吧,越南语词典,词条,短句翻译
全部城市 » 

第十五课: 买水果 Bài 15: Mua hoa quả

发表于 2016-04-14 23:02 发布者:capnhat 评论:0 浏览:94
第十五课: 买水果 Bài 15: Mua hoa quả

(南方人称水果为trái cây, 北方人称为hoa quả


小强:Bob,前面有一个水果摊,我们买点儿水果吧。

Tiểu Cường: Bob, phía trước có một sạp bán trái cây, chúng ta mua một ít trái cây đi.
Bob:好啊,你想买点儿什么水果?
Bob: Được đó, cậu muốn mua trái cây gì?
小强:嗯,我想吃苹果和香蕉,你呢?
Tiểu Cường: À, mình muốn ăn táo và chuối, còn cậu?
Bob:那我们买点儿苹果吧,我也想吃苹果。
Bob: Thế chúng ta mua một ít táo đi, mình cũng muốn ăn táo.
小强:你好,请问苹果多少钱一斤?
Tiểu Cường: Cô ơi, táo bao nhiêu một cân vậy?
水果商:国光苹果五块钱一斤、富士的三块钱一斤。你 想要哪种?
Người bán trái cây: Táo Guoguang 1 cân 5 đồng, táo Fuji 1 cân 3 đồng. Cậu mua loại nào?
Bob:我们要国光苹果吧,要两斤。
Bob: Tụi con lấy táo Guoguang, cho 1 cân.
水果商:好的,您还要点儿什么?
Người bán trái cây: Được, còn muốn mua gì nữa không?
小强:桔子呢?多少钱一斤?
Tiểu Cường: Cam thì sao? Bao nhiêu 1 cân?
水果商:桔子八块。
Người bán trái cây: Cam 8 đồng.
Bob:八块,太贵了!
Bob: 8 đồng, quá mắc rồi!
水果商:这桔子很新鲜,八块钱一斤不贵。
Người bán trái cây: Cam này rất tươi, 8 đồng một cân không mắc đâu.
小强:能便宜一点儿吗?
Tiểu Cường: Có thể bớt chút không cô?
水果商:那……七块钱一斤吧。怎么样?
Người bán trái cây: Thế . . 7 đồng 1 cân vậy. Thế nào?
小强:好的,我要一斤。
Tiểu Cường: Được, con lấy 1 cân.
水果商:好的,稍等。
Người bán trái cây: Được rồi, đợi chút.
小强:一共多少钱?
Tiểu Cường: Tổng cộng bao nhiêu tiền ạ?
水果商:一共十七。
Người bán trái cây: tổng cộng 17 đồng.
小强:嗯,给您二十块钱。
Tiểu Cường: Uh, đưa cô 20 đồng.
水果商:好的,找您三块,水果您拿好。
Người bán trái cây: Được rồi, đưa con lại 3 đồng, con cầm trái cây đi.
小强:好的,谢谢您,再见。
Tiểu Cường: Dạ, cám ơn cô, chào cô.
0 顶一下

对不起,您所在的会员组没有评论权限。
网友评论