第二十二课 谈天气(一) Bài 22: Thời Tiết (1)_中国新闻资讯 , 外语互助吧,越南语互助吧,越南语学习吧,越南语词典,词条,短句翻译
全部城市 » 

第二十二课 谈天气(一) Bài 22: Thời Tiết (1)

发表于 2016-04-14 23:05 发布者:capnhat 评论:0 浏览:104
第二十二课 谈天气(一) Bài 22: Thời Tiết (1)
花花:Bob,你看,这道题这么做……
Hoa Hoa: Bob, bạn xem, đề này làm thế này . . .
小强:我求求你们了,别学了,明天就是周末了,咱们休息休息吧。花花,一块儿出去玩儿,怎么样?
Tiểu Cường: mình xin hai bạn đó, đừng học nữa, ngày mai là cuối tuần rồi, chúng ta nghỉ ngơi chút đi. Hoa Hoa, cùng ra ngoài chơi nha, thế nào?
小强:好了好了,您别说话了。我错了,行了吧,你们学,
你们学吧。
Tiểu Cường: Được rồi được rồi, bạn khỏi nói. Mình sai rồi, được rồi chứ, hai người học đi, hai người học đi.
花花:我和Bob也正想休息休息。你说吧,你明天想去哪儿玩儿?
Hoa Hoa: Mình và Bob cũng đang muốn nghỉ ngơi chút. Bạn nói đi, ngày mai bạn muốn đi đâu chơi?
小强:我们明天去天坛吧。不是我想去啊,是Bob没去过。
Tiểu Cường: Chúng ta ngày mai đi Thiên Đàn nha. Không phải là mình muốn đi đâu nha, là Bob chưa có đi đến đó.
花花:好啊,我们可以给Bob当向导。Bob,怎么样?你想去吗?
Hoa Hoa: Được đó, chúng ta có thế làm hướng dẫn cho Bob. Bob, thế nào? Bạn muốn đi không?
Bob:太好了,我早就想去了。
Bob: Quá tốt rồi, mình sớm đã muốn đến đó rồi.
花花:小强,明天天气怎么样?
Hoa Hoa: Tiểu Cường, ngày mai thời tiết thế nào?
小强:我打12121,听听天气预报吧。
Tiểu Cường: Mình gọi 12121 nghe dự báo thời tiết xem sao.
Bob:小强,怎么样?
Bob: Tiểu Cường, thế nào?
小强:天气预报说明天晴转阴,最高20度。局部地区有小雨。
Tiểu Cường: Dự báo thời tiết nói ngày mai trời trong chuyển sang âm u, nhiệt độ cao nhất là 20 độ. Khu vực Cục Bộ có mưa nhỏ.
Bob:“局部”地区有小雨?那天坛不在“局部”吧?
Bob: Khu vực “Cục Bộ” có mưa nhỏ? Thế Thiên Đàn không phải ở “cục bộ” chứ?
花花:Bob,“局部”是“一部分、一些地区”的意思,不是一个地名。
Hoa Hoa: Bob, “cục bộ” có nghĩa là “một bộ phận, một vài nơi”, không phải là một địa danh.
花花:好了好了,小强,明天要下雨,别忘了带伞。
Hoa Hoa: Được rồi, được rồi, Tiểu Cường, ngày mai có mưa, đừng quên mang theo dù.
小强:放心,放心。
Tiểu Cường: Yên tâm, yên tâm.
0 顶一下

对不起,您所在的会员组没有评论权限。
网友评论