全部城市 » 

Bài thơ: Tương tư thụ kỳ 3 - 相思樹其三 (Úc Văn - 郁文)

发表于 2016-04-04 19:28 发布者:capnhat 评论:0 浏览:201
Tác giả(nhà thơ): 相思樹其三 • Cây tương tư kỳ 3, Trung Quốc, Cận đại

相思樹其三



我去蓬萊覓棗瓜,
君留古渡散天花。
他年倘向瑤池見,
記取楊枝舞影斜。



Tương tư thụ kỳ 3


Ngã khứ Bồng Lai mịch tảo qua,
Quân lưu cổ độ tán thiên hoa.
Tha niên thảng hướng Dao Trì kiến,
Ký thủ dương chi vũ ảnh tà.



Gửi bởi:

tôn tiền tử


Bồng Lai ta kiếm đào tiên
Người lưu bến cũ rãi nghiêng hoa trời
Dao Trì năm khác về chơi
Nhớ ai múa lệch bóng ngời cành dương

0 顶一下

对不起,您所在的会员组没有评论权限。
网友评论