全部城市 » 

Bài thơ: Khuê tình - 閨情 (Đỗ Mục - 杜牧)

发表于 2016-04-04 22:39 发布者:capnhat 评论:0 浏览:174
Tác giả(nhà thơ): 閨情 • Tình kẻ phòng khuê, Trung Quốc, Vãn Đường

閨情



娟娟卻月眉,
新鬢學鴉飛。
暗砌勻檀粉,
晴窗畫夾衣。
袖紅垂寂寞,
眉黛斂依稀。
還向長陵去,
今宵歸不歸?



Khuê tình


Quyên quyên khước nguyệt my,
Tân mấn học nha phi.
Ám thế quân đàn phấn,
Tình song hoạ giáp y.
Tụ hồng thuỳ tịch mịch,
My đại liễm y hy.
Hoàn hướng Trường Lăng khứ,
Kim tiêu quy bất quy?



0 顶一下

对不起,您所在的会员组没有评论权限。
网友评论